Flowered shorts.

Todos nos hemos dado cuenta de que el estampado floral es uno de los más vistos desde hace meses. Hoy se trata de un outfit compuesto por shorts y crop top, pero esta vez el estampado en la parte inferior.

We've all noticed that floral print is one of the most viewed for the last months. Today's outfit is about a pair of shorts and a crop top, but this time we can see the print at the bottom.

Como ya os he dicho en anteriores posts, el crop top atado al cuello es algo que me volví loca buscando y que me costó muchísimo encontrar. Me parece que es una de las formas más originales de llevar esta prenda que está tan de moda.

As I said in previous pots: the crop top tied at the neck is one of the clothes which drove me crazy looking for it. In my opinion is one of the best ways to wear this kind of trendy clothes.

Crop top, Aèropostale. Shorts, Charlotte Russe. Sneakers, Converse. Bag, H&M. Watch, Casio. Sunglasses, Lefites.

 

Topical flowered.

Hoy vengo con un nuevo outfit muy veraniego. He de decir que no me quito los shorts de cintura alta, y me pasa lo mismo con los estampados. Me gusta este crop top especialmente porque mezcla el estampado tropical con el de flores, además de la forma, que me pasé meses buscando algo así. ¿Qué os parece?

Today I'm coming with a summery outfit. I have to say that I can't not wear high waist shorts, and it also happens with prints. I really love this crop top because of the mix of prints (topical and flowered), but also because of the shape. I spent a couple of months looking for a top with this shape. What do you guys think?

Crop top, Charlotte Russe. Shorts, American Eagle. Sneakers, Nike Air Max 90. Necklace, H&M. Watch, Casio.

 

3 looks, 1 post.

¡Hola a todos! Ya sé que llevo un tiempo desaparecida pero esque estoy pasando un mes en Atlanta y con tantas cosas por hacer no saco a penas tiempo para actualizar. Por eso hoy os dejo tres looks, que aunque no se ve el calzado, podéis imaginar que fueron deportivas porque es lo más cómodo para estos casos. Cuando vuelva a casa os contaré más detalles de mi viaje y colgaré más fotos. Espero que os gusten estos tres looks.

Hi everybody! I know I've been out of here for a long time but I'm spending all the month in Atlanta and I have no time to update because we've got a lot of things to do. That's why today I'm showing you three different outfits, you can't see my shoes but figure out that I wore sneakers because it's the most comfortable footwear in these cases. I will tell you more details about my trip and pics when I'm back home. I hope you like these three outfits.

1. Peachtree road race 2014:

Crop top, Bershka.

Shorts, Levi's.

Belt, Primark.

Sneakers (unseen), Nike.

2. Stone Mountain:

Tupac's crop top, Forever 21.

Shorts, Levi's.

Belt, Primark.

Sneakers (unseen), Nike Air Max.

3. Atlanta (city):

Crop top, Aeropostale.

Belt, Primark.

Shorts, Abercrombie & Fitch.

Sneakers, Nike Air Max.

Bag, Roxy.