SImply daily.

El outfit de hoy es un básico, para ir a clase o para salir por la tarde por ejemplo. Los pantalones le dan un toque vintage a todos los outfits, que me encanta. Pero sin dudarlo un momento, lo que más me gusta es la chaqueta, robada del armario de mi madre. Por lo demás, es un look muy simple y cómodo.

Estoy súper ilusionada porque hoy (Sábado 24 de octubre) me voy a Madrid a ver a mi cantante favorito. Desde pequeña me aficioné a él y a su grupo, pero nunca he tenido la oportunidad de ir a ningún concierto. Hasta hoy, bueno hace más de tres meses que compramos las entradas y ¡menos mal! Porque están agotadísimas. No espero que le conozcáis, pero tengo una pequeña esperanza de que por lo menos os suene su nombre: Kase.O, de Violadores del Verso.

¡Qué tengáis todos un genial fin de semana!

 

 Today's outfit is so basic, for class or going out on the afternoon for example. Jeans make every outfit more vintage and I really love it. Without any doubt my favorite garment of tis outfit is the leather jacket, which I borrowed from my mum's closet.

I wish you all have a good weekend.

Top, Bershka. Jeans, Levi's. Sneakers, Nike AirForce One. Leather jacket & bag, ZARA.

2pac

Vivo enamorada del post de hoy. Llevaba un tiempo con la idea metida en la cabeza (año o año y pico) pero por fin he cumplido mi sueño. En Salamanca últimamente se ven muchos graffitis en escaleras, como el que podéis ver. Este es mi favorito porque es un retrato de Tupac, un legendario rapero americano considerado el rey del hip hop. Aproveché el crop top que tengo con la misma imagen y este es el resultado.

En cuanto al outfit, he querido dar un paso más a la hora de llevar los pantalones. Hasta hoy no me atrevía a ponérmelos con deportivas o zapato plano, pero creo que no queda mal. Es un rollo más sport que en los posts anteriores y me siento realmente cómoda con este estilo. 

Espero que os hayan gustado las fotos y el outfit. Ya sabéis, dejadme un comentario con lo que opinéis.

I'm madly in love with this new post. The idea's been on my mind for at least a year. This is my favorite stairs-graffiti of Salamanca. The image of Tupac, the king of hip-hop, is the same as the one in my crop top. So this is the result of mixing both. As you can see I'm wearing the trousers on a different way with sneakers. I've never wore those without heels before. The outfit is sportier and I feel more comfy.

I hope you like the pics. Let's leave a comment with your opinion!

Crop top, Forever 21. Ripped Jeans, Bershka. Sneakers, Nike AirForceOne. Backpack, Pull&Bear

Seguidme en:

 

Out that body chain.

Primero de todo quiero disculparme por estar un poquito más ausente estos días. La verdad es que el fin de semana he estado fuera, pero los días previos no tienen excusa. Se está acabando el verano y tenemos que aprovechar los días calurosos, que en Salamanca a estas alturas son pocos. Además aunque haga mucho calor de día, en cuanto oscurece un poco la chaqueta ya es necesaria.

Lo principal que quería con este outfit era enseñaros como el body chain se puede llevar tanto por dentro de la ropa con un crop top (como ya os enseñe aquí), como por fuera como estáis viendo en este post. Me pareció algo atrevido ponerme estas deportivas con el vestido largo, pero no me disgusta nada el resultado, ya sabéis que me van demasiado las zapatillas de deporte.

¿Qué os parece? Espero que os haya gustado el look de hoy y que me dejéis vuestra opinión en los comentarios.

First of all I want to apologize because I've been out of this world for some days. The truth is that ld spent last weekend out of my house. Summer is ending and we've to benefit it. There are not much hot days and cold comes when the sun goes down. About the outfit, the most important thing I wanted to show you is the different ways you can wear a body chain. As you can see HERE, inside of your clothes; or on the outside, what you're watching now. Adding the sneakers to this look was daring even for me, but I really like the result, don't you?

What do you think about the outfit? Do you like it? Please leave all your opinions in the comments!

Maxi dress, Forever 21. Body chain, H&M. Sneakers, Nike. Backpack, Pull&Bear.

 

Evening.

¿Os acordáis de la novedad de hace unos días (AQUÍ) ? Pues Iván vuelve a pasarse por el blog con estas fotos tan bonitas. A pesar de haber usado el flash no me disgusta el color de las fotos, ¿no os parece que están muy bien así?

En cuanto al outfit, como podéis deducir, Jack & Jones es una de las marcas estrella en su armario. Incluso él dice que es la que más le gusta. Además de eso creo que tiene una obsesión con las zapatillas de deporte, más en concreto con las Nike AirMax. El look es un básico para una tarde-noche de verano, de esas en las que ya empieza a hacer fresquito. ¿Qué os parece?

Quería aprovechar para daros las gracias porque el blog ha conseguido llegar a las 100.000 visitas. ¡¡Muchísimas gracias a todos y a todas por estar aquí!! Espero alcanzar pronto las 200.000... ¡o más!

Do you remember the new's of THIS POST? So Iván is back here with a new outfit & such a beautiful pics to show you all. Although we used the flash, don't you think like those like these?

As you could've imagined Jack & Jones is one of Ivan's favorite brands. Even he says it's his most liked. I really think he's obsessed with sneakers, specially with Nike AirMax. The look is basic for these summer evenings when it starts to be warm. What do you think?

I don't want to forget to say thank you so much, because the blog has reached 100,000 visits. Thank you all so so much!!

Shirt, H&M. Cardigan & Jeans, Jack&Jones. Sneakers, NIKE AirMax.