Falda Cupcake + Ganadora Sorteo.

En el post anterior leísteis cómo fue la inauguración de Top Queens Salamanca. En este, os enseño el outfit que llevé. Aprovecho que la preciosa falda que llevo es de Mis Trapitos para recordar que tenemos un sorteo de la tienda pendiente (por lo que al final os encontraréis con el nombre de la ganadora).

En cuanto al look, quería algo diferente a lo que normalmente suelo llevar. Me enamoré de esta falda la primera vez que la vi. El rojo es mi color y el tejido hace que quede muy pomposa, incluso me recuerda a un tutú. La camiseta de encaje es una de mis prendas favoritas, aunque dejará de serlo pronto porque nos quedan 4 días de buen tiempo. 

¿Os gusta el outfit que os enseño hoy? ¿Vosotras os lo pondríais?

Today's look is quite different from what you'd seen before in my blog. I felt in love with this skirt the first time I saw it in Mis Trapitos. Red is my color and the fabric makes it pompous. The lace top is one of my favorite garments. But it won't be for too long because the hot is ending. 

What do you think about the outfit? Would you wear it?

Y la ganadora del sorteo, que tiene que ponerse en contacto conmigo vía Facebook, es:

Lace top, H&M. Skirt, Mis Trapitos. Heels, Zara. Clutch, Primark.

 

Bicolor.

¡¡Por fin he estrenado mis nuevas sneakers!! Son las preciosas Adidas Zx Flux; llevaban en mi armario algo más de un mes nuevecitas y ayer decidí sacarlas a ver mundo. Suele gustarme más Nike, pero he de decir que estas zapatillas son comodísimas. Fue un outfit bastante improvisado, no tenía ni idea de qué ponerme, eso explica que lo que hoy vemos como "clutch" es en realidad la funda donde guardo el Mac. Lo que más me gusta del look de hoy es que es totalmente bicolor, el único tono diferente es el de las uñas.

¿Qué os ha parecido el outfit de hoy? ¿Os lo pondríais? Estad atentos por el blog, porque la semana que viene va a haber una sorpresita por aquí. ¡No os lo perdáis! Aquí os dejo mis redes sociales, como siempre, donde pondré todo para teneros bien informados:

 

Wearing my new sneakers for the first time!!! Those are the gorgeous Adidas Zx Flu. These two little things've been in my wardrobe since I bought them, about a month ago. Yesterday I've decided to get them out. I used to love Nike's but actually these Adidas are very comfortable. It was a improvised outfit because I didn't have not idea about what to wear. The clutch is actually where I keep my laptop. 

What do you think about the outfit? Would you wear it? The following week we're going to give you a surprise so... don't lose anything following me on my social sites: 

 

Lace top, H&M. Skirt, ZARA. Clutch, Pull&Bear. Sneakers, Adidas Zx Flux.

Out that body chain.

Primero de todo quiero disculparme por estar un poquito más ausente estos días. La verdad es que el fin de semana he estado fuera, pero los días previos no tienen excusa. Se está acabando el verano y tenemos que aprovechar los días calurosos, que en Salamanca a estas alturas son pocos. Además aunque haga mucho calor de día, en cuanto oscurece un poco la chaqueta ya es necesaria.

Lo principal que quería con este outfit era enseñaros como el body chain se puede llevar tanto por dentro de la ropa con un crop top (como ya os enseñe aquí), como por fuera como estáis viendo en este post. Me pareció algo atrevido ponerme estas deportivas con el vestido largo, pero no me disgusta nada el resultado, ya sabéis que me van demasiado las zapatillas de deporte.

¿Qué os parece? Espero que os haya gustado el look de hoy y que me dejéis vuestra opinión en los comentarios.

First of all I want to apologize because I've been out of this world for some days. The truth is that ld spent last weekend out of my house. Summer is ending and we've to benefit it. There are not much hot days and cold comes when the sun goes down. About the outfit, the most important thing I wanted to show you is the different ways you can wear a body chain. As you can see HERE, inside of your clothes; or on the outside, what you're watching now. Adding the sneakers to this look was daring even for me, but I really like the result, don't you?

What do you think about the outfit? Do you like it? Please leave all your opinions in the comments!

Maxi dress, Forever 21. Body chain, H&M. Sneakers, Nike. Backpack, Pull&Bear.

 

Summer & rainy days.

El post de hoy es especial. Además de porque llevo botas de agua a principios de agosto, porque son "dos posts en uno". En realidad, no he sido capaz de decidirme por una u otra tanda de fotos, así que... ¡un poquito de todo! Lo único que cambia es mi peinado y el lugar donde hicimos las fotos. Esta vez no hubo ningún problema con las sombras y las fotos no han quedado del todo mal a pesar de la falta de claridad.

En cuanto al outfit, llevaba una de mis camisetas favoritas. Es cómoda, fresquita y es una especie de encaje bastante bonito. La "falda" puede que os suene de haberla visto por el blog. En realidad es un peto que me compré el año pasado en EEUU y os lo enseñé en el blog (CLICK AQUÍ). Lo que hice esta vez fue esconder la parte del peto y se convirtió en falda. 

¿Os gustan las tormentas de verano? ¿Qué pensáis sobre el outfit de hoy? Decidme todo lo que penséis en comentarios.

Special post today. In addition to wellies in Summer, because you can see "two post in only one". Actually it weren't possible for me to choose only one photoshoot, so I've decided to post these two kinds of pics. There're only two changes: my hair and the environment.

About the outfit, I was wearing one of my favorite shirts. It's comfy, cute and fresh. The "skirt" is not actually a skirt, it's just kind of a dress I bought last year in the USA. You can see the whole garment in this old post (CLICK HERE). I tried to hide the top part of the dress and it's turned into a fake skirt.

Do you like rainy summer days? What do you think about the outfit? Tell me what you think in comments!

Dress, Papaya. Shirt, H&M. Wellies, Primark. Bag, ZARA.