Black & grey.

Como ya sabéis l@s que me leéis a menudo, me encantan los crop tops. Invierno no es una época muy adecuada para llevar esta prenda a diario, pero en alguna ocasión se echa de menos. Por eso, el año pasado, cuando vi este jersey en Zara me llamó muchísimo la atención y tuve que hacer que formara parte de mi fondo de armario. La pega es que siempre está lleno de pelusillas de la lana, aunque no pica nada. 

En cuanto a los vaqueros, en un principio no me convencían mucho con zapato o deportiva planos porque, al ser anchos, tenía miedo de que me acortaran y/o ensancharan las piernas, pero resultó que no quedaban tan mal.

Ya sabéis, me encanta saber vuestra opinión, ¡escribidla en los comentarios!

As you'd know if you read me often I love crop tops. Winter is not the perfect season to wear these kind of clothes daily, but you might like to wear it at least once. That's why I felt in love with the jumper when I saw it in a Zara's store; I knew that it had to be in my closet. The bad thing is that it's full of fluffs, but at least it doesn't itch.

With the jeans I had a problem at first, I mean: I didn't want to wear them with flat shoes or sneakers but I've been brave and the result is not bad at all.

You know I really like reading your comments so, never stop writing down here!

Jumper, ZARA. Jeans, Levi's (vintage). Sneakers, Nike Air Max 90. Bag, H&M. Belt, Primark. Sunglasses, Stradivarius.

Black & denim.

Aprovechando estos últimos días de calor, un look denim combinado con negro. Es un look básico que no tiene nada que comentar; os dejo las fotos. Por cierto, ya he empezado las clases en la universidad, Periodismo en la Universidad Pontificia de Salamanca; ¡estoy super ilusionada y con muchísimas ganas de este año!

We're on the latest hot days of the year so here's a denim & black outfit. It's really basic with anything to say about it. Here are the pics. I've started College (journalism at the University Pontificia of Salamanca) recently and I'm so excited and really looking forward for it!

Denim jacket, Levi's. T-shirt, Aeropostale. Shorts, Primark. Socks, HUF. Sneakers, Nike Air Max 90. Sunglasses, Knockaround.

 

Topical flowered.

Hoy vengo con un nuevo outfit muy veraniego. He de decir que no me quito los shorts de cintura alta, y me pasa lo mismo con los estampados. Me gusta este crop top especialmente porque mezcla el estampado tropical con el de flores, además de la forma, que me pasé meses buscando algo así. ¿Qué os parece?

Today I'm coming with a summery outfit. I have to say that I can't not wear high waist shorts, and it also happens with prints. I really love this crop top because of the mix of prints (topical and flowered), but also because of the shape. I spent a couple of months looking for a top with this shape. What do you guys think?

Crop top, Charlotte Russe. Shorts, American Eagle. Sneakers, Nike Air Max 90. Necklace, H&M. Watch, Casio.

 

3 looks, 1 post.

¡Hola a todos! Ya sé que llevo un tiempo desaparecida pero esque estoy pasando un mes en Atlanta y con tantas cosas por hacer no saco a penas tiempo para actualizar. Por eso hoy os dejo tres looks, que aunque no se ve el calzado, podéis imaginar que fueron deportivas porque es lo más cómodo para estos casos. Cuando vuelva a casa os contaré más detalles de mi viaje y colgaré más fotos. Espero que os gusten estos tres looks.

Hi everybody! I know I've been out of here for a long time but I'm spending all the month in Atlanta and I have no time to update because we've got a lot of things to do. That's why today I'm showing you three different outfits, you can't see my shoes but figure out that I wore sneakers because it's the most comfortable footwear in these cases. I will tell you more details about my trip and pics when I'm back home. I hope you like these three outfits.

1. Peachtree road race 2014:

Crop top, Bershka.

Shorts, Levi's.

Belt, Primark.

Sneakers (unseen), Nike.

2. Stone Mountain:

Tupac's crop top, Forever 21.

Shorts, Levi's.

Belt, Primark.

Sneakers (unseen), Nike Air Max.

3. Atlanta (city):

Crop top, Aeropostale.

Belt, Primark.

Shorts, Abercrombie & Fitch.

Sneakers, Nike Air Max.

Bag, Roxy.