Maxikimono.

¡Cómo se nota que han empezado las clases y con ella el no tener una pizca de tiempo! El outfit de hoy me gusta bastante, más que nada por el maxikimono. Es una de las prendas que mi madre me hizo, no había visto el momento para ponérmelo hasta ayer. Como es una prenda muy fina y el frío ya estaba aquí no tuve ocasión, pero afortunadamente el "veranillo de San Martín" ya está aquí. El resto del look es, como casi siempre, todo de ZARA. Sabéis que el color negro es mi favorito y que está presente en casi todos los posts. 

Espero que os guste el look. ¡Dejadme vuestra opinión en los comentarios!

Hard-college-work has started and that's the reason of my lack of time! I really like today's outfit mostly because of the maxikimono. Is one of the garments that my mum had made in Summer, but I haven't any chance to wear it. It's a very thin fabric that I couldn't wear it with such as much cold as it's been. Fortunately a "little Summer" is here and we can enjoy hot days without our coat.

I hope you like te outfit, tell me in comments anyway!!

Dress, bag & boots, Zara. Hat, Shana. Maxikimono, Handmade.

Whiteness.

Encontré este vestido en ZARA y me enamoré a primera vista. A pesar de que es blanco y el blanco no es uno de mis colores favoritos, me encantó. De hecho lo estuve reservando hasta el día de mi cumpleaños, que fue cuando lo estrené. Y hablando de cumpleaños, ¿veis el bolso de Michael Kors, Selma? Pues fue uno de los regalos de mis padres por mis 19.

¿Qué os parece? ¿Os gustan las prendas del look? ¿Y el outfit en general?

Hoy quería hacer especial mención a mis redes sociales, que tienen todavía poquitos seguidores. Ahí es donde entráis vosotr@s haciendo follow. No se tarda nada y es un enorme favor para mí. Además por las redes sociales, aquellos que no tienen blog, pueden opinar/compartir/dar"me gusta"/etc. ¡¡Muchas gracias a tod@s de antemano!! Aquí os las dejo, solamente tenéis que hacer click y apareceréis en la respectiva RRSS.

 

When I found this ZARA dress it was love for the first sight. Although it's white, which is not one of my favorite colors, I loved it! Actually I was keeping it because I wanted to wear it for the first time on my birthday. Can you see the Michael Kors bag called Selma? It's my parents' 19-birthday gift.

Today I want to ask you for some help. I was wondering if you can follow me on my social sites. I've realized that more followers there can help me to gain visits and follows in here. Can you help me? The only thing you have to do is click in the images below. Thank you so so much everyone!!

 

Dress & Heels, ZARA. Bag, Michael Kors.

Summer & rainy days.

El post de hoy es especial. Además de porque llevo botas de agua a principios de agosto, porque son "dos posts en uno". En realidad, no he sido capaz de decidirme por una u otra tanda de fotos, así que... ¡un poquito de todo! Lo único que cambia es mi peinado y el lugar donde hicimos las fotos. Esta vez no hubo ningún problema con las sombras y las fotos no han quedado del todo mal a pesar de la falta de claridad.

En cuanto al outfit, llevaba una de mis camisetas favoritas. Es cómoda, fresquita y es una especie de encaje bastante bonito. La "falda" puede que os suene de haberla visto por el blog. En realidad es un peto que me compré el año pasado en EEUU y os lo enseñé en el blog (CLICK AQUÍ). Lo que hice esta vez fue esconder la parte del peto y se convirtió en falda. 

¿Os gustan las tormentas de verano? ¿Qué pensáis sobre el outfit de hoy? Decidme todo lo que penséis en comentarios.

Special post today. In addition to wellies in Summer, because you can see "two post in only one". Actually it weren't possible for me to choose only one photoshoot, so I've decided to post these two kinds of pics. There're only two changes: my hair and the environment.

About the outfit, I was wearing one of my favorite shirts. It's comfy, cute and fresh. The "skirt" is not actually a skirt, it's just kind of a dress I bought last year in the USA. You can see the whole garment in this old post (CLICK HERE). I tried to hide the top part of the dress and it's turned into a fake skirt.

Do you like rainy summer days? What do you think about the outfit? Tell me what you think in comments!

Dress, Papaya. Shirt, H&M. Wellies, Primark. Bag, ZARA.

 

 

Sportyberry.

Por fin puedo sacar un poquito de tiempo. ¡Moría de ganas por enseñaros este vestido! Como la mayoría de ropa "inusual" (por así decirlo) que tengo, me lo hizo mi madre. Me encanta este tipo de prendas porque no las tienen ni las tiendas ni verás a nadie vistiendo así.
En un principio, cuando vimos la tela, supimos que sería nuestra. Me encantan los cuadros de estilo Burberry desde siempre. A la hora de decirle a mi madre lo que quería que hiciera, me planteé varias cosas. Al final, decidí un vestido de este tipo. He visto varios modelos de esta temporada con el cuello bebé y me gustan bastante.

¿Qué os parece el vestido? ¿Os lo pondríais? Me ha dicho mucha gente que cambiaría el calzado, pero ya sabéis que soy una adicta a lo sporty.

Thank God I can have a little moment to post something new here. I was dying to show you the awesome dress! My mum made it as she'd done with all of my "inusual" clothes. I love these kind of garments because of the difference between the average clothes you can find while going shopping or in the streets.

At first when we'd seen the fabric, we knew that it was going to be ours. By the way I didn't know what I wanted. I thought about a skirt but I ended up deciding what you can see. I've loved these kind of dresses because of the Peter Pan neck. I'd seen so much dresses with it and I fancied one.

Wht do you think about the dress? Do you all like it? Some people've told me that they'd change the shoes but as you know I'm an sporty adict.

Por cierto, ¡no os olvidéis que estamos de sorteo AQUÍ! Tenéis hasta el domingo para participar, ¡no os lo perdáis!

Dress, mum made it. Sneakers, Air Force One. Necklace, Tiffany&co.