Dress under sweater

Seguro que habéis vivido esa época en la que casi no te da tiempo a respirar por trabajos, clases, etc. y es lo que me pasa a mi ahora. ¡No tengo tiempo ni para actualizar! 

Tengo que confesar que me encanta añadir un jersey a la mayoría de mis outfits en invierno. Además de guardarte del frío, quedan genial como complemento. Está muy de moda ponérselos con una camisa debajo y que el cuello sobresalga, ¿quién no lo ha hecho? Por eso se me ocurrió dar juego a los cuellos de este vestido con un jersey. Para no alterar el poquito vuelo que tiene, ¿qué mejor que uno cortito?

El gris es uno de los colores que más me gusta en época invernal, ¡queda bien con prácticamente todos los colores! ¿Que opináis vosotr@s del outfit de hoy? No olvidéis seguirme en redes, ¡cada día somos más!

 

I must confess how much I love jumpers, specially in winter. I usually add one, not only because those keep you warm but as a complement. People tend to wear a shirt under the sweaters, who hasn't done it? That's why I thought in this dress and I decided to wear this cropped sweater.

Grey is one of my favorite colors in Winter, it combines almost with everything! What do you think about today's outfit? Don't forget to follow me on social sites (up this text).

Dress, Primark. Sweater & Ankle Boots, ZARA.

November.

¡¡Me encantan las fotos del post de hoy!! No sé si es por la luz o porque he desempolvado el precioso mono que me compré en Papaya cuando estuve en Atlanta. Siempre me ha encantado este mono y no tardé nada en pensar con qué ponérmelo. Me encanta mezclar las prendas de verano con el invierno. Creo que es un outfit básico pero a su vez diferente de lo que se ve en la calle.

¿Vosotr@s también mezcláis prendas de diferentes estaciones? ¿Os gusta el outfit de hoy? ¡No olvidéis seguirme en mis redes sociales y muchas gracias a tod@s por leerme! 

 

I really love this pictures!! I don't know if it is because of the light or because of the jumpsuit, which I thought I'd lost it. I bought it when I went to the US in Papaya. I've always loved this garment and I don't find it difficult to mix this summer-clothes with winter. I think it is a basic outfit but also different.

Do you also mix this kind of clothes? What do you think about today's outfit? Thank you all for reading!!

Jumpsuit, Papaya. Jumper, Primark. Boots, UGG Australia. Coat, ZARA.

Cheetah.

¡Me súper encantan las fotos de hoy! ¿A vosotr@s no? El outfit es muy sencillo, pero a la vez muy chic. Esta temporada vuelve el leopardo y me encanta como queda este abrigo combinado con denim. El vestido fue amor a primera vista y supe que iba a ser mío desde el primer momento. La verdad es que no le encuentro ninguna pega, ¡es perfecto para mí! Los botines no me los quito; al principio pensé que me iban a hacer daño, pero resulta que son comodísimos.

¡Las novedades están cerca ya! Tengo que enseñaros varias cositas que me han llegado últimamente, así que... ¡no os perdáis ni un post! Por cierto, ¿os ha gustado el outfit de hoy?

 

I looove these photos! Don't you? It's a veery simple outfit but also chic. Cheetah is trend again and it's a good opportunity for this coat, which matches perfect with denim. I felt in love with this dress at first sight and I knew it was going to be mine. Actually I don't have any bad words for it, it's really perfect! 

Waiting for news? Soon you'll have some! I have to show you some new things that'd arrived a few days ago so... don't lose any post! By the way, do you like the new post?

Dress & Boots, ZARA. Coat, Primark.

Goth.

Como todos los años en época lectiva, hay días que no tengo libres ni 5 minutos. No quiero que me pase lo del año pasado porque estoy mucho más animada. No estoy segura de la frecuencia con la que subiré posts, puede que una semana suba 4 y que otra suba solamente 1. Lo único que prometo es que tooooodas las semanas habrá post, ¡eso seguro!

Voy al grano, que es lo que os interesa, el outfit de hoy. Me enamoré de esta falda lápiz en cuando la vi. A pesar de ser muy muy ajustada es bastante cómoda y este tipo de prendas se llevan un montón. El look tiene un toque gótico, que esta temporada hemos visto tanto en desfiles. Quizá no del mismo modo que se nos ha presentado, pero en todos influye nuestro estilo propio a la hora de llevar tendencias. 

Creo que el toque de los labios es clave en todo el conjunto, ¿qué pensáis vosotr@s?

On winter and college time I haven't neither 5 minutes. I don't want to stop posting so I promise myself (and you all) I'm publishing anything every single week. Today's outfit is all about goth. We could see this style has taken part in every fashion week.  Actually not in that way but on my point of view. Everyone has an own style and this is mine. I'm madly in love with this skirt. Is very tight but comfy. 

Crop top, Aeropostale. Skirt, Stradivarius. Leather jacket & boots, ZARA. Handbag, Primark.