Bicolor.

¡¡Por fin he estrenado mis nuevas sneakers!! Son las preciosas Adidas Zx Flux; llevaban en mi armario algo más de un mes nuevecitas y ayer decidí sacarlas a ver mundo. Suele gustarme más Nike, pero he de decir que estas zapatillas son comodísimas. Fue un outfit bastante improvisado, no tenía ni idea de qué ponerme, eso explica que lo que hoy vemos como "clutch" es en realidad la funda donde guardo el Mac. Lo que más me gusta del look de hoy es que es totalmente bicolor, el único tono diferente es el de las uñas.

¿Qué os ha parecido el outfit de hoy? ¿Os lo pondríais? Estad atentos por el blog, porque la semana que viene va a haber una sorpresita por aquí. ¡No os lo perdáis! Aquí os dejo mis redes sociales, como siempre, donde pondré todo para teneros bien informados:

 

Wearing my new sneakers for the first time!!! Those are the gorgeous Adidas Zx Flu. These two little things've been in my wardrobe since I bought them, about a month ago. Yesterday I've decided to get them out. I used to love Nike's but actually these Adidas are very comfortable. It was a improvised outfit because I didn't have not idea about what to wear. The clutch is actually where I keep my laptop. 

What do you think about the outfit? Would you wear it? The following week we're going to give you a surprise so... don't lose anything following me on my social sites: 

 

Lace top, H&M. Skirt, ZARA. Clutch, Pull&Bear. Sneakers, Adidas Zx Flux.

Summer & rainy days.

El post de hoy es especial. Además de porque llevo botas de agua a principios de agosto, porque son "dos posts en uno". En realidad, no he sido capaz de decidirme por una u otra tanda de fotos, así que... ¡un poquito de todo! Lo único que cambia es mi peinado y el lugar donde hicimos las fotos. Esta vez no hubo ningún problema con las sombras y las fotos no han quedado del todo mal a pesar de la falta de claridad.

En cuanto al outfit, llevaba una de mis camisetas favoritas. Es cómoda, fresquita y es una especie de encaje bastante bonito. La "falda" puede que os suene de haberla visto por el blog. En realidad es un peto que me compré el año pasado en EEUU y os lo enseñé en el blog (CLICK AQUÍ). Lo que hice esta vez fue esconder la parte del peto y se convirtió en falda. 

¿Os gustan las tormentas de verano? ¿Qué pensáis sobre el outfit de hoy? Decidme todo lo que penséis en comentarios.

Special post today. In addition to wellies in Summer, because you can see "two post in only one". Actually it weren't possible for me to choose only one photoshoot, so I've decided to post these two kinds of pics. There're only two changes: my hair and the environment.

About the outfit, I was wearing one of my favorite shirts. It's comfy, cute and fresh. The "skirt" is not actually a skirt, it's just kind of a dress I bought last year in the USA. You can see the whole garment in this old post (CLICK HERE). I tried to hide the top part of the dress and it's turned into a fake skirt.

Do you like rainy summer days? What do you think about the outfit? Tell me what you think in comments!

Dress, Papaya. Shirt, H&M. Wellies, Primark. Bag, ZARA.

 

 

Black is back.

¡Por fin podemos disfrutar de algún que otro día soleado! Echaba de menos poder hacerme fotos en general como estas. Aprovechando estos días primaverales aunque casi veraniegos, me ha apetecido rebuscar entre la ropa de verano. La semana pasada mi madre me regaló estos leggins que, como podéis ver, son de tiro alto. La verdad es que son muy cómodos y prácticamente no aprietan, por lo que se me ocurrió ponérmelos con un crop top. Gracias al buen tiempo no pasé nada de frío y además es un outfit super cómodo que se puede llevar cualquier día.

So we can now enjoy the sun! I'd missed being pictured and having cool photos like these ones. Taking advantage of the almost-spring days I wanted to look for something to wear in my summer clothes' wardrobe. My mum gifted me these high waisted leggings last week. This garment is so comfy and it's not too little so I had the idea of wearing it with my favorite crop top. It wasn't cold at all so I didn't have to wear a coat or something similar. I'd recommend this outfit to be weared everytime you want.

Hat, Shanna. Crop top, Aeropostale. Leggings, Hemiu. Sneakers Nike Air Force One. Denim jacket, Levi's.