Summer with flowers.

El outfit de hoy es algo sencillo al alcance de todas. ¿Quién no tiene unos shorts de tiro alto y un crop top? En principio el top no me convencía y no sabía si comprármelo, pero acabé arriesgándome. Me encanta el estampado de flores, creo que es muy alegre y los colores claritos quedan muy bien en verano. Para mí sigue vivo el sporty, por eso me pongo zapatillas de deporte siempre que puedo. No soy muy de sandalias ni de los ugly shoes, a pesar de que este año son de lo que más se ve.

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os lo pondríais? Dejadme vuestras opiniones en comentarios y no os olvidéis de seguirme en: 

 

Today's outfit is very simple. Everyone of us could wear it. Is there anybody who have't high waist shorts and a crop top? The first time I saw the top I wasn't sure of buying it or not. But then I brought it home because I love the flowered pattern. The sporty is still trend on my outfits because I love sneakers, that's why I can't stop wearing them. 

What do you think about today's outfit? Would you wear it? Tell me everything on comments.

Top, Pull&Bear. Shorts, Levi's. Sneakers, Nike AirForce 1.

Camouflage shorts.

Últimamente podemos ver en las calles que mucha gente se ha apuntado a la moda de los shorts de camuflaje. Los he visto de más de un tipo y en más de una y de dos tiendas; por eso decidí comprarme unos. La verdad es que no son muy cómodos, al ser demasiado cortos se están subiendo todo el rato y no es muy agradable, pero bueno. La camisa es también una de mis últimas adquisiciones. Llevaba con ganas de algo del estilo desde hacía ya tiempo y encontré esta en Zara. Es muy fresquita, lo que la hace perfecta para el verano.

Looks de este tipo, con taconazos y shorts, son los que veo perfectos para salir en las noches de verano. Sirven tanto para tomar algo, como para salir de fiesta. ¡A mi me encanta la combinación! ¿A vosotr@s qué os parece?

I've seen street fashionistas are wearing camouflage shorts. I saw them in a lot of shops and some different types. Mine are not too comfy as it seem because there are too short. About the skirt, it's something I've ever wanted and I found it in Zara.It's perfecto for the summer!n 

Outfits like this are perfect for summer nights, to go partying or just going out. I really love the combination. Do you like it?

Shirt & Shoes, ZARA. Shorts, Primark. Sunglasses, local store.

Total sweet black.

Empezamos la semana con un total black al que le he querido dar un toque dulce con en lazo. La camiseta, en un principio, era larga; pero ese mismo día, antes de salir de casa, se me ocurrió cortarla. Me encanta el resultado.

Starting the week with a total black look, which has a sweet blast because of the bow. The shirt, firstly was an average shirt; but this day I'd decided to cut it before I went out. I'm really glad of the result.

El bolso de flecos es una de esas cosas que llevaba años teniendo y que ahora vuelve a pisar fuerte y se ven por todos lados.

I had the bag for years and now you can see fringe bags everywhere. I'm really proud of me because I haven't threw it away.

Crop top, Primark + DIY. Shorts, American Eagle. Sneakers, Nike Air Max. Bow, DIY. Bracelet, Disney. Watch, Aeropostale. Fringe bag, Old.

 

Summer basic.

Uno de los looks estrella de este verano, creado con básicos y perfecto para cuando no tenías ni idea de qué ponerte,  compuesto por shorts de tiro alto y crop top. Hay millones de formas de llevar esta combinación (y yo os he enseñado muchas en mi blog), pero esta es, posiblemente, la forma mas básica y cómoda.

¿Os lo pondríais?

The perfect look created by basics and the best choice for these times when you have no idea of what to wear  this summer, was made by high waist shorts and a crop top. There are lots of ways to do this combination (and you could see a couple on my blog), but this could be the most comfortable and basic.

Would you wear it?

Crop top, Bershka. Shorts, Primark. Sneakers, Nike Air Force One. Bag, Parfois. Necklace, Stradivarius.

 

Michael Kors.

¡Hola chic@s! El outfit de hoy me gusta bastante porque es un estilo diferente a lo que suelo llevar y enseñaros por aquí. El bolso de Michael Kors fue una de las grandes sorpresas que me dieron mis padres cuando volví de Atlanta, uno de mis regalazos de cumpleaños. La blusa también fue un regalo de cumpleaños de mi novio.

¡Espero que os guste! No olvidéis ponerme vuestra opinión en comentarios!

Hey guys! I really like this outfit because it's different  for me. Michael Kors' purse was my parents' surprising present for my birthday. The blouse was also a birthday present from my boyfriend.

I hope you like this outfit and don't forget to leave your opinion in a comment!

Blouse, Pull&Bear. Shorts, American Eagle. Purse, Michael Kors. Sandals, Blanco.