Pink & white reindeer.

Por si todavía no había quedado claro que el sporty chic es mi estilo, os lo vuelvo a mostrar en un nuevo outfit. En un principio me parecía demasiado atrevido incluso a mí, pero cada vez que lo veo me gusta más.

I'm proving you that the sporty chic is my style with this new outfit. At first I thought it was daring even for me, but as much as I look at it I like it more.

Me compré este vestido hace dos años en mi viaje a Nueva York y, a pesar de que me lo he puesto pocas veces, siempre que lo hago es de manera muy diferente. (Click para ver otro post con este mismo vestido y un estilo muy diferente).

Espero que os guste, dejadme vuestra opinión en comentarios.

I bought this dress two years ago when I went to New York. Although I haven't worn it too many times, I usually try to wear it on a different style every time. (Click here to see the dress on a different style outfit.)

I hope you like it, and please don't forget to share your opinion in the comments below.

Dress, Abercrombie & Fitch. Sneakers, Nike Air Force One. Clutch, Primark. Watch, Aeropostale.

 

Sports.

Un look deportivo no siempre significa ponerse un chándal y ya. Hoy os enseño mi propuesta de outfit para hacer deporte, que me parece perfecta para ir al gimnasio. Aprovecho y os enseño mis Nike Free, unas de las zapatillas de deporte más cómodas que he tenido nunca y además preciosas.

Doing sports doesn't always mean wearing an average jumpsuit. In this post I'm showing you the way I'd go to the gym or play any sport. This is also the perfect chance to put my gorgeous Nike Free, which are too comfortable and gorgeous.

Pienso que esto es algo diferente a lo que solemos ver en blogs, pero en mi opinión tiene que haber de todo así que, por eso, tenía tantas ganas de enseñaros este post.

Espero que os guste, dejadme vuestra opinión en comentarios.

In my opinion this post is different, we're not used to see these kind of outfits in fashion blogs. I couldn't wait to post this because, as I said before, I think it's different.

I hope you like this post, you can leave your opinion in the comments below.

T-shirt, Hard Rock Café Atlanta. Sweatshirt, Hollister. Leggings, H&M. Sneakers, Nike. Bag, Adidas.