Celebration.

Me apunto a los posts de bodas, bautizos y comuniones. En este caso, os quiero enseñar el outfit que llevé a una comunión. Un poco tardío porque la celebración fue hace aproximadamente un mes, pero nunca es tarde. El look consta de una camisa de un solo tirante con un lazo en el hombro y una falda con un tejido muy original y llamativo. ¿Dónde encontrarlo? En la cabeza de mi madre, ya que todo es creación suya. 

Como ya sabéis, a mi madre le encanta la costura (aunque sí que es verdad que a veces es muy desesperante). Este verano espero poder enseñaros más cositas suyas que tenemos en mente. Lo que más me gusta es que nadie puede llevar lo mismo que yo y que siempre llama la atención lo que llevo puesto. A la gente le encanta que no sea "lo típico", "lo que encuentras fácilmente en una tienda":

¿Qué os parece? ¿Os lo pondríais?

Today's is a celebration outfit perfecto for a wedding or a similar event. In my case was a religious celebration that has happened a month ago. The outfit has a one-strap-shirt with a tie on the right shoulder and a skirt. Where can you find this clothes? You can't, because all of them are my mother's creations. The heels and the clutch are from ZARA.

The thing I like the most of this outfit is the originality.

What do you think about it? Would you wear it?

Shirt & Skirt, Handmade. Heels & Clutch, ZARA. Sunglasses, Knockaround,

CMR

Cuando empezaron a aparecer las famosas capas de Burberry se me antojó algo del estilo pero que no fuera típico, ya sabéis que las cosas normales por lo general no me las pongo. Hasta el sábado que fuimos a Madrid no se me había pasado por la cabeza que pudiera tener una a mi gusto, hasta que vi esta tela. Al principio mi madre y yo pensamos que sería un precioso maxi-abrigo de los que se llevan tanto ahora, pero como me conozco y sé que un abrigo estampado no me lo voy a poner mucho, por lo que se me ocurrió sugerir lo de la capa. A mi madre le pareció muy bien, compramos la tela y el viernes ya estaba la capa acabada. Poco a poco se nos fueron ocurriendo cosas: el borde granate, ponerle letras, el tipo de letra... La verdad es que mi madre y yo, aunque muchas veces no estemos de acuerdo, acabamos "diseñando" (si se puede decir así), prendas que suelen gustar mucho.

Tenemos más ropa en el horno cociéndose, además de muchas ideas en la cabeza. Es una suerte que mi madre ya supiera coser, pero ella misma nota que está mejorando muchísimo y los de fuera también lo vemos. Yo creo que en otra vida fue Cocó Chanel.

¡Espero que os guste!

When the Burberry capes started to became famous I wanted to find something in that way but different. As you know I'm not really into normal things. Until last Saturday I hadn't thought too much about it but I found this gorgeous fabric. At first mum and I thought in a kind of coat but I wouldn't wear it too much. So I suggested this thing and on Friday, my mother has the cape finished. I've taken little steps: the border, the letters... we usually try to "design" our own clothes to be original and different.

We've got more ideas and making new clothing. Luckily my mother was able to sew but nowadays she's becoming better in her works. I think she was Cocó Chanel in her past life.

I hope you like it!

Coat, Stradivarius. Jeans, ZARA. Boots, Dr Martens. Cape & Jumper, Carmen Rincón - Hand Made.

White, black & grey.

¿No os pasa que con este frío os apetece poneros capas y capas de ropa para estar bien abrigados? En este look he introducido dos de mis cosas favoritas: el jersey blanco de Zara que ha pasado a ser una de mis prendas favoritas (aunque por lo general no me guste nada de nada el color blanco) porque es muy calentito y porque es oversized y me encantan las cosas de este tipo; y la mezcla de falda con calcetines altos, que me la habéis visto millones de veces en fotos ya que me resulta súper cómoda y me encanta la forma que da a mis piernas. 

El bolso, que tuve la suerte de encontrarlo en rebajas como una muy buena oferta, creo que es una de las mejores adquisiciones que he hecho nunca. Llevaba con el ojo puesto en él desde hace meses y últimamente se ve bastante por la calle, como las "bufamantas" de Zara, de hecho creo que va a pasar lo mismo que con estas bufandas porque al igual que ellas es muy cómodo y útil. También lo tienen en marrón, pero como ya sabéis mi color favorito es el negro así que no pude dejar escapar la oportunidad.

Las gafas, que pudisteis ver en el outfit anterior también, fueron un regalo de Reyes en casa de mi tía. Un verdadero acierto porque las que tengo de la misma marca por su color son más veraniegas y estas, en invierno, quedan muchísimo mejor.

¿Qué pensáis del outfit de hoy? ¿Os gusta?

Don´t you usually want to wear too much clothes now in winter to be too covered? In this outfit I've included two of my favorite things: a gorgeous oversized Zara white jumper (even thought I don't like white at all) and the mix skirt plus high knee socks, because in my opinion those look good on my legs.

The bag was one of the more worthable things I've ever bought because I found it on sales. I'd had my eyes on it for a long time. With this bag is going to happen the same thing that with the Zara scarfs because too much people is starting to wear it. I thought it was my opportunity when I found it in black (my favorite color) even thought there's a brown one. 

The sunglasses were a Christmas present of my aunt and there're perfect for winter times. I have another pair of the brand but they're more for summer.

What do you think about the OOTD? Do you like it?

Jumper & Bag, ZARA. Skirt, Mummy. Boots, UGG Australia. Coat, Stradivarius. Necklace, Primark. Sunglasses, Knockaround.

Diamonds are a girl's best friend.

Reconozco que me encanta vestir con un toque deportivo y diferente a lo que suele llevar la gente por la calle. No os podéis imaginar el tiempo que estuve detrás de una sudadera de Diamond Supply & Co, miré mucho por internet pero nunca me decidí a comprarme nada. Hasta que por fin, cuando estuve en Atlanta en verano, mis ojos se fueron directos a la estantería donde estaba doblada. Y, ¡por fin! Fue mía.

Puede que el estilo de este outfit no guste mucho, lo considero bastante "mío" y lo que me suele decir la gente es "A mí me gusta como te queda, pero no me lo pondría." o "Me gusta pero para ti." El caso es que, a mí me gusta, yo me siento cómoda y yo misma lo siento como algo "diferente" o "poco habitual"; esto son las cosas que caracterizan a este outfit y que más me gustan.

I love having a sporty style and different from the other people who's walking in the streets. You can not imagine how long I was looking for a Diamond Supply & Co sweatshirt. I tried on the internet but I'd never decided to buy anything until I saw this sweatshirt on a shelf. It was when I was out shopping in a Mall in Atlanta. Finally, it was mine!

Maybe people don't like this style but I consider it as "mine", "different" and "not usual", and these are the things which characterized this outfit and the ones I like the most.

Sweatshirt, Diamond Supply & Co. Shorts, Abercrombie & Fitch. Socks, HUF. Sneakers, Nike Air Force One. Necklace, Tiffany & Co. Sunglasses, Knockaround.