Cheetah.

¡Me súper encantan las fotos de hoy! ¿A vosotr@s no? El outfit es muy sencillo, pero a la vez muy chic. Esta temporada vuelve el leopardo y me encanta como queda este abrigo combinado con denim. El vestido fue amor a primera vista y supe que iba a ser mío desde el primer momento. La verdad es que no le encuentro ninguna pega, ¡es perfecto para mí! Los botines no me los quito; al principio pensé que me iban a hacer daño, pero resulta que son comodísimos.

¡Las novedades están cerca ya! Tengo que enseñaros varias cositas que me han llegado últimamente, así que... ¡no os perdáis ni un post! Por cierto, ¿os ha gustado el outfit de hoy?

 

I looove these photos! Don't you? It's a veery simple outfit but also chic. Cheetah is trend again and it's a good opportunity for this coat, which matches perfect with denim. I felt in love with this dress at first sight and I knew it was going to be mine. Actually I don't have any bad words for it, it's really perfect! 

Waiting for news? Soon you'll have some! I have to show you some new things that'd arrived a few days ago so... don't lose any post! By the way, do you like the new post?

Dress & Boots, ZARA. Coat, Primark.

Cheerleader.

Me compré esta sudadera el año pasado, pero a penas me la he puesto. Es de la tienda Arizona Vintage, tienen cosas chulísimas. El rollito "animadora" que da la sudadera la hace perfecta para mí. Los colores no son muy habituales en mi armario, pero he descubierto que combinada con negro queda genial. Por lo demás el outfit es muy simple y básico, lo típico para ir a clase. El maxibolso es lo más útil para el día a día porque cabe todo lo que quieras meter.

Espero que os haya gustado el look. Empiezo a no tener a penas tiempo (lo habréis notado por la ausencia de publicaciones recientemente). ¡¡Prometo que estoy intentando no faltar por aquí!!

 

I bought this sweatshirt last year but I didn't wear it too much. It's from Arizona Vintage, an awesome online shop. Being a cheerleader wearing this garment is perfect for me. Green & whiter are not my colors at all, but black matches with it on a perfect way. The outfit is simple and basic, perfect for class days. I absolutely love maxibags I find them very useful.

I hope you like this look. I'm starting to have no time, but I promise I'm trying to post!!

Sweatshirt, Arizona VIntage. Pants, Primark. Bag, ZARA. Sneakers, Adidas Zx Flux.

Goth.

Como todos los años en época lectiva, hay días que no tengo libres ni 5 minutos. No quiero que me pase lo del año pasado porque estoy mucho más animada. No estoy segura de la frecuencia con la que subiré posts, puede que una semana suba 4 y que otra suba solamente 1. Lo único que prometo es que tooooodas las semanas habrá post, ¡eso seguro!

Voy al grano, que es lo que os interesa, el outfit de hoy. Me enamoré de esta falda lápiz en cuando la vi. A pesar de ser muy muy ajustada es bastante cómoda y este tipo de prendas se llevan un montón. El look tiene un toque gótico, que esta temporada hemos visto tanto en desfiles. Quizá no del mismo modo que se nos ha presentado, pero en todos influye nuestro estilo propio a la hora de llevar tendencias. 

Creo que el toque de los labios es clave en todo el conjunto, ¿qué pensáis vosotr@s?

On winter and college time I haven't neither 5 minutes. I don't want to stop posting so I promise myself (and you all) I'm publishing anything every single week. Today's outfit is all about goth. We could see this style has taken part in every fashion week.  Actually not in that way but on my point of view. Everyone has an own style and this is mine. I'm madly in love with this skirt. Is very tight but comfy. 

Crop top, Aeropostale. Skirt, Stradivarius. Leather jacket & boots, ZARA. Handbag, Primark.

2pac

Vivo enamorada del post de hoy. Llevaba un tiempo con la idea metida en la cabeza (año o año y pico) pero por fin he cumplido mi sueño. En Salamanca últimamente se ven muchos graffitis en escaleras, como el que podéis ver. Este es mi favorito porque es un retrato de Tupac, un legendario rapero americano considerado el rey del hip hop. Aproveché el crop top que tengo con la misma imagen y este es el resultado.

En cuanto al outfit, he querido dar un paso más a la hora de llevar los pantalones. Hasta hoy no me atrevía a ponérmelos con deportivas o zapato plano, pero creo que no queda mal. Es un rollo más sport que en los posts anteriores y me siento realmente cómoda con este estilo. 

Espero que os hayan gustado las fotos y el outfit. Ya sabéis, dejadme un comentario con lo que opinéis.

I'm madly in love with this new post. The idea's been on my mind for at least a year. This is my favorite stairs-graffiti of Salamanca. The image of Tupac, the king of hip-hop, is the same as the one in my crop top. So this is the result of mixing both. As you can see I'm wearing the trousers on a different way with sneakers. I've never wore those without heels before. The outfit is sportier and I feel more comfy.

I hope you like the pics. Let's leave a comment with your opinion!

Crop top, Forever 21. Ripped Jeans, Bershka. Sneakers, Nike AirForceOne. Backpack, Pull&Bear

Seguidme en: