The day before Christmas.

No vuelvo por Navidad, yo lo hago por Nochebuena. El outfit de hoy puede serviros como inspiración a todas las rezagadas que aún no saben qué ponerse esta noche para cenar con la familia. Para mí esta es una muy buena opción, ya que es cómodo y bonito. En realidad el top forma parte de un conjunto con falda de tubo (que ya os enseñaré), pero como hay que mezclar y probar cosas nuevas decidí combinarlo con esta falda negra. 

Para terminar con el post os quiero desear a todos y a todas que paséis una noche de Nochebuena genial y lo mismo con el día de Navidad. Que Santa Claus os regale muchas cosas pero sobre todo salud y felicidad, que al fin y al cabo eso vale más que cualquier cosa material.

Espero que os guste el outfit y que os sirva de inspiración, para esta noche, mañana o cualquier otro día. No olvidéis seguirme en redes (que ahí suelo publicar más que por aquí...)

 

I'm not coming back for Christmas but for the day before. Today's outfit could be used as an inspiration for tonight or tomorrow, for those ones who haven't decided yet what are they going to wear.  This is a good choice for me: comfy and cute. Actually the top is part of a two pieces, with a pencil skirt with the same pattern (I'll show you it soon), but I like mixing garments. 

To finish this post I want to wish you a Merry Christmas, full of presents from Santa, love and health. I hope you like the outfit and that it could be worth as an inspiration for some of you!! Don't forget to follow me on social sites if you want pics everyday!

 

Top, Anklet Boots & Coat, ZARA. Skirt, Primark.

Fur vest.

¡Qué feliz soy esas semanas que arraso de compras! Una de las mejores partes son las cositas nuevas que puedo enseñaros. Lo que estáis viendo no es un vestido, no, ¡es un mono! No lo parece, ¿verdad? Pues además es súper cómodo. Este es el outfit que llevé el domingo a una comida familiar, estábamos todos y nos lo pasamos genial. Elegí este mono porque, además de ser muy reciente, me parece muy cómodo y elegante. El chaleco de pelo está en mi armario desde hace años y por fin ha vuelto a ver la luz.

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os lo pondríais o no es de vuestro estilo? No olvidéis seguirme en:

 

Happiness arrives while you go shopping! One of the best parts is showing these garments to yall'. What you're seeing is not a dress, it's actually a jumpsuit! I wore this outfit to a family's lunch which we celebrated on Sunday. It was so funny and we were all of us! I chose this outfit because it makes me feel comfy and stylish.

What do you think about today's outfit? Would you wear it?

Jumpsuit & Heels & Clutch, ZARA. Fur Vest, Pull&Bear.

Dress under sweater

Seguro que habéis vivido esa época en la que casi no te da tiempo a respirar por trabajos, clases, etc. y es lo que me pasa a mi ahora. ¡No tengo tiempo ni para actualizar! 

Tengo que confesar que me encanta añadir un jersey a la mayoría de mis outfits en invierno. Además de guardarte del frío, quedan genial como complemento. Está muy de moda ponérselos con una camisa debajo y que el cuello sobresalga, ¿quién no lo ha hecho? Por eso se me ocurrió dar juego a los cuellos de este vestido con un jersey. Para no alterar el poquito vuelo que tiene, ¿qué mejor que uno cortito?

El gris es uno de los colores que más me gusta en época invernal, ¡queda bien con prácticamente todos los colores! ¿Que opináis vosotr@s del outfit de hoy? No olvidéis seguirme en redes, ¡cada día somos más!

 

I must confess how much I love jumpers, specially in winter. I usually add one, not only because those keep you warm but as a complement. People tend to wear a shirt under the sweaters, who hasn't done it? That's why I thought in this dress and I decided to wear this cropped sweater.

Grey is one of my favorite colors in Winter, it combines almost with everything! What do you think about today's outfit? Don't forget to follow me on social sites (up this text).

Dress, Primark. Sweater & Ankle Boots, ZARA.

November.

¡¡Me encantan las fotos del post de hoy!! No sé si es por la luz o porque he desempolvado el precioso mono que me compré en Papaya cuando estuve en Atlanta. Siempre me ha encantado este mono y no tardé nada en pensar con qué ponérmelo. Me encanta mezclar las prendas de verano con el invierno. Creo que es un outfit básico pero a su vez diferente de lo que se ve en la calle.

¿Vosotr@s también mezcláis prendas de diferentes estaciones? ¿Os gusta el outfit de hoy? ¡No olvidéis seguirme en mis redes sociales y muchas gracias a tod@s por leerme! 

 

I really love this pictures!! I don't know if it is because of the light or because of the jumpsuit, which I thought I'd lost it. I bought it when I went to the US in Papaya. I've always loved this garment and I don't find it difficult to mix this summer-clothes with winter. I think it is a basic outfit but also different.

Do you also mix this kind of clothes? What do you think about today's outfit? Thank you all for reading!!

Jumpsuit, Papaya. Jumper, Primark. Boots, UGG Australia. Coat, ZARA.