Just summer.

 Esta es una de las razones por las que me gusta tan poco hacer las fotos en verano (a mano izquierda). Después de decir qué te vas a poner, maquillarte, vestirte, peinarte, etc. llega el momento de las fotos. Entonces, empiezan a salir sombras de objetos que no estaban ahí antes. Resulta que en tu jardín hay más árboles que en el amazonas o que el muro solamente te llega hasta las rodillas. Entonces piensas: "¿y si me cambio de lado?" pero ¡no puedes porque estás a contra luz! Y eso es el día a día (seguro que el resto de bloggers me entendéis bien bien).

Pero bueno, ahora nos centramos en el outfit de hoy. La única novedad de este outfit es la body chain. La encontré por casualidad en H&M, en Madrid, después de haberla buscado y rebuscado en Salamanca por todas las tiendas sin resultado. Por lo demás los pantalones fueron un regalo de cumpleaños y las sandalias las encontré en rebajas (y no va a ser difícil que adivinéis de dónde son, porque empiezo a pensar que solo tengo ropa de ahí).

¿Qué os parece el outfit de hoy? ¿Os gusta?

Taking photos in Summer is such a horrible thing. Shades come from everywhere and it's not comfortable at all. I hate it when we can't find any place to take pictures after getting ready with the boiling hot.
Let's get focused on today's outfit. The newest thing is the body chain. I'd been looking for it for a long time in my city, but I finally found it in Madrid, on H&M. The shorts were a birthday gift and I found the sandals on the sales, in my favorite shop. I wonder if you know which is it. 

Do you like today's outfit? I hope so.

Crop top, Bershka. Shorts & Sandals, ZARA. Clutch, Primark. Body chain, H&M.

 

ZARA total look.

El look de hoy es al completo de ZARA. Son prendas de distintas temporadas que como básicos funcionan a la perfección. El crop top fue un regalo de cumpleaños; los leggings son de la zona de niños y los compré hace un par de años; y los zapatos son de este invierno, una de las mejores compras que he hecho. Este outfit me lo puse para salir de fiesta, aunque cambié los taconazos por las NIKE Air Force One. Suelo salir con los tacones, pero los pies ese día me estaban matando y no quería tener que irme a casa por su culpa.

Además del outfit, aprovecho para enseñaros m nuevo maquillaje favorito. No recuerdo muy bien dónde o a quién se lo vi por primera vez, pero se me antojó una sombra de ojos roja y... ¡no me la quito! No suele gustar mucho, me lo han dicho varias personas, pero a mí me encanta. Creo que es un maquillaje de estilo grunge y como me da por mezclar estilos, lo uso con mi propio estilo.

¿Qué os parece? Espero que os guste.

Crop top & Leggings & Heels, ZARA.

 

Two pieces of strawberries.

Hacer fotos en verano es una pesadilla. O hace muchísimo calor, o hay sombras que ni siquiera sabes de dónde vienen, o las fotos te quedan con uno tono tan cálido que tienes que intentar retocarlas y no hay manera. Esa es la razón por la que los colores en este post no se aprecian del todo bien. ¡Qué rabia, con lo contenta que estaba yo con mi nuevo conjuntito! 

Hablando del conjunto, se podría deducir que es de las creaciones de mi madre. La verdad es que quería una cosa del estilo y la tela me pareció preciosa. Después le dije a mi madre lo que quería y ella, con sus manitas de oro, hizo mis sueños realidad. A mí me encanta el resultado y creo que las dos partes pueden usarse también por separado. 

¿A vosotros qué os parece? ¿Os gusta o no?

Taking photos in summer is a nightmare. It's too hot, or you have problems with lights r maybe with the colors... That's the reason why today's post's photos have such a weird tone. I really like the two pieces set my mum made for me. I only had to tell here the thing I wanted and chose the fabric.

I really love the result. It's amazing! Do you like it or not? 

Two pieces set, handmade. Heels, ZARA. 

 

Alex creations.

Después de darme cuenta de que soy un desastre tener unos problemillas con la tarjeta de memoria de la cámara, vuelvo con un nuevo post. Una nueva colaboración con mi amigo Alex. Ya le conocéis y sabéis que siempre que podemos, me hace una sesión increíble. Normalmente buscamos algo original. Esta vez decidimos que nuestro escenario sería el patio de la Universidad Pontificia de Salamanca y no fue mala idea. ¿Qué os parece?

Sobre el outfit tengo que comentar varias cosillas. Es un total look de ZARA con un custom de mi madre. El vestido es un básico de la tienda, pero la abertura lateral es algo que le pedí a mi madre porque creí que quedaría mejor. Me apetecía un outfit sencillo que se puede usar para salir a tomar algo (preferiblemente un mojito o un café con hielo) por las terracitas en verano. 

¿Qué os parece el post de hoy?

Today's photos were taken by my friend Alex. We always look for somewhere special to be our scene. In this session we've chosen the inside of the Universidad Pontificia de Salamanca. It's a very beautiful place typical in our town.
Every garment of the outfit is from ZARA, but the dress aperture was my idea. It was a basic dress and I told my mum to make it. It's a perfect look to hang out in my city with friends in summer evenings.

What do you think about today's?

Aquí os dejo otros posts en los que Alex y yo hemos colaborado. Click en su nombre para echar un vistazo a su Instagram.

Other collaborations with my fav photographer Alex. Click on his name to watch his Instagram account.

- Wintertime.

- Black & White Sunset.

- Floral print jumpsuit.

- Lace top.

- Pink lips. 

Dress, Bag & Heels, ZARA. Phone case, Bershka.