Evening.

¿Os acordáis de la novedad de hace unos días (AQUÍ) ? Pues Iván vuelve a pasarse por el blog con estas fotos tan bonitas. A pesar de haber usado el flash no me disgusta el color de las fotos, ¿no os parece que están muy bien así?

En cuanto al outfit, como podéis deducir, Jack & Jones es una de las marcas estrella en su armario. Incluso él dice que es la que más le gusta. Además de eso creo que tiene una obsesión con las zapatillas de deporte, más en concreto con las Nike AirMax. El look es un básico para una tarde-noche de verano, de esas en las que ya empieza a hacer fresquito. ¿Qué os parece?

Quería aprovechar para daros las gracias porque el blog ha conseguido llegar a las 100.000 visitas. ¡¡Muchísimas gracias a todos y a todas por estar aquí!! Espero alcanzar pronto las 200.000... ¡o más!

Do you remember the new's of THIS POST? So Iván is back here with a new outfit & such a beautiful pics to show you all. Although we used the flash, don't you think like those like these?

As you could've imagined Jack & Jones is one of Ivan's favorite brands. Even he says it's his most liked. I really think he's obsessed with sneakers, specially with Nike AirMax. The look is basic for these summer evenings when it starts to be warm. What do you think?

I don't want to forget to say thank you so much, because the blog has reached 100,000 visits. Thank you all so so much!!

Shirt, H&M. Cardigan & Jeans, Jack&Jones. Sneakers, NIKE AirMax.

Just summer.

 Esta es una de las razones por las que me gusta tan poco hacer las fotos en verano (a mano izquierda). Después de decir qué te vas a poner, maquillarte, vestirte, peinarte, etc. llega el momento de las fotos. Entonces, empiezan a salir sombras de objetos que no estaban ahí antes. Resulta que en tu jardín hay más árboles que en el amazonas o que el muro solamente te llega hasta las rodillas. Entonces piensas: "¿y si me cambio de lado?" pero ¡no puedes porque estás a contra luz! Y eso es el día a día (seguro que el resto de bloggers me entendéis bien bien).

Pero bueno, ahora nos centramos en el outfit de hoy. La única novedad de este outfit es la body chain. La encontré por casualidad en H&M, en Madrid, después de haberla buscado y rebuscado en Salamanca por todas las tiendas sin resultado. Por lo demás los pantalones fueron un regalo de cumpleaños y las sandalias las encontré en rebajas (y no va a ser difícil que adivinéis de dónde son, porque empiezo a pensar que solo tengo ropa de ahí).

¿Qué os parece el outfit de hoy? ¿Os gusta?

Taking photos in Summer is such a horrible thing. Shades come from everywhere and it's not comfortable at all. I hate it when we can't find any place to take pictures after getting ready with the boiling hot.
Let's get focused on today's outfit. The newest thing is the body chain. I'd been looking for it for a long time in my city, but I finally found it in Madrid, on H&M. The shorts were a birthday gift and I found the sandals on the sales, in my favorite shop. I wonder if you know which is it. 

Do you like today's outfit? I hope so.

Crop top, Bershka. Shorts & Sandals, ZARA. Clutch, Primark. Body chain, H&M.

 

Back.

Hace ya tanto tiempo que mi blog está abandonado que deben haberle salido telarañas... Pero la buena noticia es que a partir de hora vuelvo, ¡¡y con más ganas y fuerza que nunca!! Como ya sabéis mi falta de tiempo era excesiva, además vinieron los exámenes y los días de biblioteca que me han hecho imposible hacer vida. Lo que no es excusa es que al finalizar este periodo, como soy una vaga, hice mal y seguí sin poner nada (aunque tenía alguna que otra sesión ya hechas).

Pensemos en positivo y en lo que viene, no en lo que se ha ido. La buena noticia es que más de una y de dos personas me ha echado la bronca porque no pongo posts, así que este se lo dedico a ell@s. El outfit de hoy no es para un día de excesivo calor sino para uno de esos días de "Ni frío, ni calor". Te puede sacar de algún que otro apuro. Yo me lo puse para ir a una graduación hace algo más de un mes. 

¿A vosotr@s qué os parece?

It's been a long-long time since I left behind my blog. But I have good news, I'm returning more motivated than ever! You know I didn't have time and this no-time become in a "I'm lazy". Anyway we'd try to think positive and focus in the fact that I'm back. Today's outfit is for a warm temperature day, in spite of a really really hot one. It also works on informal events, a night out or even everyday. You chose how do you want to wear your clothes and where. 

What do you think about it?

Lace top, H&M. Jeggins, Abercrombie & Fitch. Kimono, Handmade. Heels & Clutch, ZARA.

Celeste al cuadrado.

¡Hoy es un día especial! Como podéis ver, últimamente mis posts son gracias a las colaboraciones con Celeste (en este caso con Celestes). Primero he de prometer que en cuanto acabe los exámenes en junio volveré con fuerza. Lo segundo es el motivo de este post tan especial: enseñaros Tocados Zeleste.

Celeste, la dueña de Mis Trapitos, y yo; quisimos simular una mañana de compras. Las fotos quedaron increíbles y quedó bastante bien la idea. Más que una mañana normal de compras, yo creo que nos sentimos como modelos. Incluso una señora paró para sacarnos fotos, además de las habituales miradas descaradas de la gente que pasea (pero estamos acostumbradas).

Básicamente en el post os enseñamos lo que podéis encontrar en Tocados Zeleste (click en el nombre para ir a la página de Facebook), porque lo único que llevamos puesto Celeste y yo son los vestidos y los zapatos. Como ya sabéis, el blog de Celeste (con las tocayas es un lío) es Mis Trapitos. Y no puedo terminar este post sin enseñaros el vídeo-promo de esta sesión, que me encanta. Muchísimas gracias a Óscar y a Celeste, por hacer las fotos y por la criba; y a Celeste por tenernos de Barbies.

Celeste: Dress, H&M. Heels, Angel Alarcon.
Carmen: Dress & Heels, Zara.