Out that body chain.

Primero de todo quiero disculparme por estar un poquito más ausente estos días. La verdad es que el fin de semana he estado fuera, pero los días previos no tienen excusa. Se está acabando el verano y tenemos que aprovechar los días calurosos, que en Salamanca a estas alturas son pocos. Además aunque haga mucho calor de día, en cuanto oscurece un poco la chaqueta ya es necesaria.

Lo principal que quería con este outfit era enseñaros como el body chain se puede llevar tanto por dentro de la ropa con un crop top (como ya os enseñe aquí), como por fuera como estáis viendo en este post. Me pareció algo atrevido ponerme estas deportivas con el vestido largo, pero no me disgusta nada el resultado, ya sabéis que me van demasiado las zapatillas de deporte.

¿Qué os parece? Espero que os haya gustado el look de hoy y que me dejéis vuestra opinión en los comentarios.

First of all I want to apologize because I've been out of this world for some days. The truth is that ld spent last weekend out of my house. Summer is ending and we've to benefit it. There are not much hot days and cold comes when the sun goes down. About the outfit, the most important thing I wanted to show you is the different ways you can wear a body chain. As you can see HERE, inside of your clothes; or on the outside, what you're watching now. Adding the sneakers to this look was daring even for me, but I really like the result, don't you?

What do you think about the outfit? Do you like it? Please leave all your opinions in the comments!

Maxi dress, Forever 21. Body chain, H&M. Sneakers, Nike. Backpack, Pull&Bear.

 

Alex creations.

Después de darme cuenta de que soy un desastre tener unos problemillas con la tarjeta de memoria de la cámara, vuelvo con un nuevo post. Una nueva colaboración con mi amigo Alex. Ya le conocéis y sabéis que siempre que podemos, me hace una sesión increíble. Normalmente buscamos algo original. Esta vez decidimos que nuestro escenario sería el patio de la Universidad Pontificia de Salamanca y no fue mala idea. ¿Qué os parece?

Sobre el outfit tengo que comentar varias cosillas. Es un total look de ZARA con un custom de mi madre. El vestido es un básico de la tienda, pero la abertura lateral es algo que le pedí a mi madre porque creí que quedaría mejor. Me apetecía un outfit sencillo que se puede usar para salir a tomar algo (preferiblemente un mojito o un café con hielo) por las terracitas en verano. 

¿Qué os parece el post de hoy?

Today's photos were taken by my friend Alex. We always look for somewhere special to be our scene. In this session we've chosen the inside of the Universidad Pontificia de Salamanca. It's a very beautiful place typical in our town.
Every garment of the outfit is from ZARA, but the dress aperture was my idea. It was a basic dress and I told my mum to make it. It's a perfect look to hang out in my city with friends in summer evenings.

What do you think about today's?

Aquí os dejo otros posts en los que Alex y yo hemos colaborado. Click en su nombre para echar un vistazo a su Instagram.

Other collaborations with my fav photographer Alex. Click on his name to watch his Instagram account.

- Wintertime.

- Black & White Sunset.

- Floral print jumpsuit.

- Lace top.

- Pink lips. 

Dress, Bag & Heels, ZARA. Phone case, Bershka.

 

Black & white sunset.

Ya iba siendo hora de que os enseñara algo diferente de las fotos de siempre basadas en los outfits solamente. Por eso, Alex (que ya me ha hecho sesiones más veces) y yo, conscientes de ello, decidimos hacer esta sesión menos centrada en la ropa y más en que quedaran unas fotos bonitas. La verdad es que siempre que Alex me hace fotos quedan unas fotos increíbles como vais a poder ver en el post.

Os dejo sus perfiles de Instagram aquí: Pizzigato. o Alex Photos.

Tenía ganas de ponerme el vestido largo de nuevo, ya que prácticamente no lo he sacado del armario, y qué mejor manera que con los dos colores más opuestos.

I wanted to post some different pics because the usual ones are too based basically on the outfit. That was why Alex, who has taken photos for me before, and me decided to do this different photoshot more concerned on the beauty of the pictures.  Truly everytime Alex and I try to take some pics these ones finally became almost perfect as you can see in today's post.

You can find Alex on Instagram here Pizzigato. or here Alex Photos.

I wanted to wear again my black long dress because it's spent too much time on my closet and how can I do it better than with the ying-yang colors?

Dress, Forever 21. Jumper, Primark. Sneakers, Converse. Necklace, Tiffany&Co. Bag, Old.