Lady military.

¿A quién no le encanta poder reciclar ropa de otros años y así poder darle más uso? ¿Y si además de esto vuelve a ser tendencia? Pues eso me ha pasado a mí en este caso con la chaqueta de camuflaje, una suerte porque me encanta esta chaqueta. El verde es una de las tonalidades estrella esta temporada y quise añadirlo a este oufit como un toque diferente. Sé que parece impensable la combinación entre algo militar y un vestido tan "lady" como este, ¡pero a mí me encanta el resultado! ¿A vosotros qué os parece?

Don't you love being able to take old clothes and wear them as trendy ones? That's what had happened to me with this camouflage jacket, I'm so lucky because I really love it. Green is one of the most fashionable colours this year and I wanted to add it to the outfit as a different touch. I know, firstly it is unthinkable the fact of putting together something military and a lady dress like this one; but I've loved the result! What doy you guys think?  

Dress, Zara Kids. Jacket, Zara. Boots, Local store. Bag, Sfera.

 

Long dress.

¡Hola chic@s! El vestido de hoy fue amor a primera vista aunque en un principio hubo problemas con la talla tuve que volver a la tienda a comprármelo. Me pareció un básico que debía estar en mi armario.

Hey guys! I felt in love at the first sight with this dress although at first time there were some problems with the size, but I had to return back to the store and buy it. I thought this was a basic that has definitely to be in my wardrobe.

Os quiero enseñar este nuevo kimono que, cómo no, ha hecho mi madre. Desde mi punto de vista no tiene nada que envidiar a los de las tiendas.

This new kimono was made (of course) by my mum. From my point of view it's very similar as the ones you can buy in shops.

Dress, Forever 21. Kimono, hand made. Sandals, Blanco. Bag, Sfera. Rings, Primark.