Office.

Lo principal del outfit de hoy es la falda. Una falda de tubo con pequeña abertura atrás que además de ser un must por su corte, esta temporada también lo es por el estampado de cuadros. Como sabéis este invierno están muy de moda los looks de oficina, y me apetecía enseñaros mi propia propuesta. A pesar de ser algo muy diferente a lo que yo suelo llevar, no me disgusta del todo.

La falda es una de las últimas creaciones de mi madre, aunque ya os enseñaré alguna otra que ya tengo en el armario esperando a ser estrenada. No quise recargar mucho el outfit porque quería algo sencillo a lo que poder añadir complementos, chaquetas o bolso al gusto de cada una. ¿Qué más añadirías tú a este conjunto?

The must important thing in my outfit is the skirt. The tube skirt with a little aperture behind and square print is a must have this season. As you know this winter office looks are becoming popular and I really wanted to know how does it fit me. Although this is absolutely not what I use to wear, I think it's not quite bad.

The skirt is one of my mum's latest creations. I didn't want to add accessories, a purse or a jacket because what I really wanted was a sober outfit and you to tell me what would you add to this look?

Peplum, Primark. Skirt, Hand Made. Heels, Primark.

 

Square print skirt.

Ya os había enseñado esta falda hace bastante tiempo (click aquí para ver el post), pero me he dado cuenta de que en verano luce muchísimo mejor. Para los que no lo sepan, es una de las faldas que me ha hecho mi madre.

¿Os gusta más este o el anterior outfit con la falda?

I showed you this skirt a long time ago (click here to see that post), but I've noticed that it looks much better in summertime. For the ones who didn't know that, my mum sewed this skirt for me. 

What do you prefer this outfit or the previous one with this skirt?

Crop top, Bershka. Skirt, Hand Made. Heels, Local store-Madrid. Necklace, Iam (BDay present).

 

Red heels.

Hoy os enseño un outfit que me encanta creado con básicos y el kimono, una de mis prendas favoritas, que capta toda la atención. Decidí hacerme un moño porque creo que va mucho con el kimono. Es genial que los kimonos se lleven tanto este año porque son prendas comodín para los días que hace fresquito en verano.

Today a lovely look made with basics and the kimono, which is one of my favorites clothes, keeping the attention. I decided to wear a bun because I think it matches really good with the kimono. In my opinion the fact that kimonos are too trendy this summer is awesome because they're perfect for summer days when the weather is not too hot.

T-shirt, Primark. Shorts, Primark. Kimono, Hand made. Belt, Primark. Watch, Casio. Bag, H&M. Heels, ZARA.

 

Long dress.

¡Hola chic@s! El vestido de hoy fue amor a primera vista aunque en un principio hubo problemas con la talla tuve que volver a la tienda a comprármelo. Me pareció un básico que debía estar en mi armario.

Hey guys! I felt in love at the first sight with this dress although at first time there were some problems with the size, but I had to return back to the store and buy it. I thought this was a basic that has definitely to be in my wardrobe.

Os quiero enseñar este nuevo kimono que, cómo no, ha hecho mi madre. Desde mi punto de vista no tiene nada que envidiar a los de las tiendas.

This new kimono was made (of course) by my mum. From my point of view it's very similar as the ones you can buy in shops.

Dress, Forever 21. Kimono, hand made. Sandals, Blanco. Bag, Sfera. Rings, Primark.