Fur vest.

¡Qué feliz soy esas semanas que arraso de compras! Una de las mejores partes son las cositas nuevas que puedo enseñaros. Lo que estáis viendo no es un vestido, no, ¡es un mono! No lo parece, ¿verdad? Pues además es súper cómodo. Este es el outfit que llevé el domingo a una comida familiar, estábamos todos y nos lo pasamos genial. Elegí este mono porque, además de ser muy reciente, me parece muy cómodo y elegante. El chaleco de pelo está en mi armario desde hace años y por fin ha vuelto a ver la luz.

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os lo pondríais o no es de vuestro estilo? No olvidéis seguirme en:

 

Happiness arrives while you go shopping! One of the best parts is showing these garments to yall'. What you're seeing is not a dress, it's actually a jumpsuit! I wore this outfit to a family's lunch which we celebrated on Sunday. It was so funny and we were all of us! I chose this outfit because it makes me feel comfy and stylish.

What do you think about today's outfit? Would you wear it?

Jumpsuit & Heels & Clutch, ZARA. Fur Vest, Pull&Bear.

Pink & white reindeer.

Por si todavía no había quedado claro que el sporty chic es mi estilo, os lo vuelvo a mostrar en un nuevo outfit. En un principio me parecía demasiado atrevido incluso a mí, pero cada vez que lo veo me gusta más.

I'm proving you that the sporty chic is my style with this new outfit. At first I thought it was daring even for me, but as much as I look at it I like it more.

Me compré este vestido hace dos años en mi viaje a Nueva York y, a pesar de que me lo he puesto pocas veces, siempre que lo hago es de manera muy diferente. (Click para ver otro post con este mismo vestido y un estilo muy diferente).

Espero que os guste, dejadme vuestra opinión en comentarios.

I bought this dress two years ago when I went to New York. Although I haven't worn it too many times, I usually try to wear it on a different style every time. (Click here to see the dress on a different style outfit.)

I hope you like it, and please don't forget to share your opinion in the comments below.

Dress, Abercrombie & Fitch. Sneakers, Nike Air Force One. Clutch, Primark. Watch, Aeropostale.

 

Prom, Atlanta IV.

¡Buenos días/tardes/noches! Sigo con mi experiencia por Atlanta. Hoy algo que posiblemente os resulte muy interesante, the Prom. Seguro que habéis visto en películas el típico baile americano de fin de curso en el que los estudiantes se reúnen en alguna parte del instituto (normalmente el gimnasio), bailan y beben ponche. Pues en eso consistió este acontecimiento, básicamente (no exactamente en el gimnasio y no había ponche, pero fue muy divertido).

Good morning/afternoon/night! Let's continuo with my experience in Atlanta. Today's post may draw your attention because it's very interesting, this post is about the Prom. You must have seen the Prom, at the end of the year when the students have a party somewhere at their High School (usually that happens on the gym), in american movies. They dance and they drink punch. So this is what was about (not in the gym and there weren't punch but we'd spent an amazing time).

Como toda clase de eventos importantes, tenía un dress code, y yo no tenía un vestido largo; pero por suerte tengo las manos de mi madre, que como toda una profesional creó este vestido en menos de una semana (sí, sí, menos de 7 días), yo creo que por lo menos se merece un aplauso. ¿A vosotros qué os parece?

As all of the important events the Prom has a dress code, and I hadn't a long dress to wear. Luckily I always have my mum's hands, who made this dress in less than a week as a totally professional. I think she deserves, at least, an applause. What do you guys think about it?

Dress, handmade.

Clutch & heels, Primark.

Watch, Casio.

 

Roar.

¡Hola a todos! Por fin ha llegado el fin de semana, más esperado que nunca. 

Lo único que tengo que comentar de este look son las botas, las compré por Aliexpress hace un tiempo y la verdad es que llegaron antes de lo que me esperaba; ponía entre 15 y 45 días y efectivamente, no sé cuánto tardaron exactamente pero entre esos límites. Son super cómodas y a mi personalmente me encantan, me parecen super "ponibles". ¡Espero que os guste!

Como estamos cercanos a Carnavales, voy a intentar hacer algo especial en los próximos días, a ver si os gusta.

Muchas gracias por vuestros comentarios y vuestras sugerencias, ¡son muy bien recibidos!

Leather jacket, Zara.

Sunglasses, Old.

Clutch, Zara.

T-Shirt, H&M.

Skirt, DIY.

Boots, Aliexpress.