Square print skirt.

Ya os había enseñado esta falda hace bastante tiempo (click aquí para ver el post), pero me he dado cuenta de que en verano luce muchísimo mejor. Para los que no lo sepan, es una de las faldas que me ha hecho mi madre.

¿Os gusta más este o el anterior outfit con la falda?

I showed you this skirt a long time ago (click here to see that post), but I've noticed that it looks much better in summertime. For the ones who didn't know that, my mum sewed this skirt for me. 

What do you prefer this outfit or the previous one with this skirt?

Crop top, Bershka. Skirt, Hand Made. Heels, Local store-Madrid. Necklace, Iam (BDay present).

 

MTV VMAs changes 2013-2014.

Dicen que el tiempo mejora pero, viendo los outfits de algunas famosas en las últimas dos entregas de los MTV Video Music Awards, no tengo tan claro que esto haya pasado con el gusto de algunas de ellas. Aunque, a veces se cumple; por eso este año algunas han acertado de pleno con sus modelitos, o simplemente mejorado el estropicio de imagen del año pasado.

Aquí os dejo una selección de los cambios que me han parecido más llamativos, tanto para bien como para mal.

They used to have a saying: "everything gets better after the time"; but having a look of some famous girl's outfits in the last two MTV Video Music Awards performances, this is not true at all. Although some of them looked much better on their clothes than last year, or they've improved their looks fixing the disaster of last year.

We can see here some of the most striking changes, good and bad changes as well.

Ariana Grande. Nos tenía acostumbrados a un look impecable de niña buena y este año nos ha sorprendido intentando "hacerse la mala". Yo prefiero la versión antigua, ya que este año me recuerda a Xena: La Princesa Guerrera.

Ariana Grande. She used to look like a sweet good girl, but this year she've surprised us trying to "be a bad girl". I prefer the older Ariana; this year she reminds me to Xena: The Warrior Princess.

Becky G. Parece que este año la cantante ha querido renovarse y ha acertado al completo. El outfit del año pasado no me disgusta, pero muchísimo más adecuado el de este año, que además le sienta como un guante.

Becky G. Seems like this year the singer wanted to change, and she've found the best way. 2014's outfit is wiser than the one of the previous year, even thought last year's look wasn't bad at all. I really like this year's proffer because it fits her perfectly.

Iggy Azalea. Una de mis grandes dudas, ¿mejora o empeora? El vestido del año pasado me parece demasiado rococó; y el de este año, junto con el peinado, le hace parecer la reina de las sirenas en la Atlántida.

Iggy Azalea. One of my big questions, better or worse? In my opinion last year's dress seems too "rococo"; and the latest one, beside the hairstyle, seems like she's the Queen of mermaids in Atlantis.

Miley Cyrus. Claro ejemplo de mejora, aunque su look sea muy similar los dos años. Influye todo: la pedrería, el peinado, la pose, los accesorios... De dos looks basados en un pantalón de cintura alta, crop top y sandalias de tacón; ha sabido pasar de cutre a elegante.

Miley Cyrus. The example of "better", although both looks are very similar. Everything affects on this improvement: the rhinestones, the hairstyle, the way of posing, the jewelry... She's learnt how to turn from seedy to classy starting from two looks based on a pair of high waist trousers, a crop top and heeled sandals.

Rita Ora. Para mí la mejor vestida de los VMAs 2014, y una mejora increíble. Este año ha acertado tanto en color, como en el corte, como en el tejido. Sin duda el rojo es su color y las plumas no le favorecen nada.

Rita Ora. The best dressed of the VMAs 2014 in my opinion, and an example of incredible improvement. She's found the right color, the right cutting, and the right fabric. With any doubt, red is her color, and she's not a plume's girl. 

Taylor Swift. El cambio solo lo puedo resumir en la siguiente frase: "Cómo pasar de mujer elegancia a super heroína de pega en solamente 12 meses."

Taylor Swift. I can only define this change with this sentence: "How to become from stylish woman to a fake super girl in just 12 months."

 

Topical flowered.

Hoy vengo con un nuevo outfit muy veraniego. He de decir que no me quito los shorts de cintura alta, y me pasa lo mismo con los estampados. Me gusta este crop top especialmente porque mezcla el estampado tropical con el de flores, además de la forma, que me pasé meses buscando algo así. ¿Qué os parece?

Today I'm coming with a summery outfit. I have to say that I can't not wear high waist shorts, and it also happens with prints. I really love this crop top because of the mix of prints (topical and flowered), but also because of the shape. I spent a couple of months looking for a top with this shape. What do you guys think?

Crop top, Charlotte Russe. Shorts, American Eagle. Sneakers, Nike Air Max 90. Necklace, H&M. Watch, Casio.

 

Stripes dress.

Primero de todo, he de decir que me encantan estas fotos. ¿A vosotros no?

Y segundo, puede que ya estéis acostumbrados a verme con estos zapatos, pero esque además de ser bonitos preciosos son súper cómodos y no me los quito.

Firstly I have to say that I really love these pics. Don't you?

And secondly, you probably have seen these heels too many times, but these sandals are beautiful gorgeous and also very very comfy. I can't not wear them.

El vestido es una de esas prendas que desafortunadamente en España nunca encontraría (lo compré en Atlanta). 

The dress is one of those things that unfortunately I can't find in Spain (I bought it when I was in Atlanta).

Tengo que confesar que blanco-negro-rojo son mis colores, ¿a vosotros os gusta? Dejarme vuestra opinión en los comentarios.

I must confess that black, white and red are my colors, do you like it? Please leave a comment with your opinion!

Dress, Papaya. Top, Blanco(old). Heels, ZARA. Watch, Marea.