Lady military.

¿A quién no le encanta poder reciclar ropa de otros años y así poder darle más uso? ¿Y si además de esto vuelve a ser tendencia? Pues eso me ha pasado a mí en este caso con la chaqueta de camuflaje, una suerte porque me encanta esta chaqueta. El verde es una de las tonalidades estrella esta temporada y quise añadirlo a este oufit como un toque diferente. Sé que parece impensable la combinación entre algo militar y un vestido tan "lady" como este, ¡pero a mí me encanta el resultado! ¿A vosotros qué os parece?

Don't you love being able to take old clothes and wear them as trendy ones? That's what had happened to me with this camouflage jacket, I'm so lucky because I really love it. Green is one of the most fashionable colours this year and I wanted to add it to the outfit as a different touch. I know, firstly it is unthinkable the fact of putting together something military and a lady dress like this one; but I've loved the result! What doy you guys think?  

Dress, Zara Kids. Jacket, Zara. Boots, Local store. Bag, Sfera.

 

Black & denim.

Aprovechando estos últimos días de calor, un look denim combinado con negro. Es un look básico que no tiene nada que comentar; os dejo las fotos. Por cierto, ya he empezado las clases en la universidad, Periodismo en la Universidad Pontificia de Salamanca; ¡estoy super ilusionada y con muchísimas ganas de este año!

We're on the latest hot days of the year so here's a denim & black outfit. It's really basic with anything to say about it. Here are the pics. I've started College (journalism at the University Pontificia of Salamanca) recently and I'm so excited and really looking forward for it!

Denim jacket, Levi's. T-shirt, Aeropostale. Shorts, Primark. Socks, HUF. Sneakers, Nike Air Max 90. Sunglasses, Knockaround.

 

044 T-shirt.

El pasado lunes me llegó un Tweet diciendo que era la ganadora de un sorteo de la marca 044 wear y me puse, literalmente, a dar saltos de alegría. Elegí esta camiseta y mi sorpresa fue que el martes cogieron mis datos y el jueves ya tenía la camiseta en casa, ¡increíble!

I got a tweet saying that I was the winner of a 044 wear contest on Monday, and I literally started to jump because of happiness. I've chosen this t-shirt and I was really surprised because they took my adress on Tusday and received my t-shirt on Thursday, awesome!

La camiseta me queda un poco grande, porque es la talla M; pero creo que en este outfit apenas se nota, y además de quedar genial, ¡es preciosa! ¿No os encanta?

The t-shirt is a little big for me because is a size M; but in my opinion the t-shirt is gorgeous and fits perfectly on my outfit. Don't you love it?

T-shirt, 044. Jeans, Levi's (vintage). Heels & leather jacket, Zara. Necklace, H&M.