Saturday, August 2, 2014

Prom, Atlanta IV.


¡Buenos días/tardes/noches! Sigo con mi experiencia por Atlanta. Hoy algo que posiblemente os resulte muy interesante, the Prom. Seguro que habéis visto en películas el típico baile americano de fin de curso en el que los estudiantes se reúnen en alguna parte del instituto (normalmente el gimnasio), bailan y beben ponche. Pues en eso consistió este acontecimiento, básicamente (no exactamente en el gimnasio y no había ponche, pero fue muy divertido).

Good morning/afternoon/night! Let's continuo with my experience in Atlanta. Today's post may draw your attention because it's very interesting, this post is about the Prom. You must have seen the Prom, at the end of the year when the students have a party somewhere at their High School (usually that happens on the gym), in american movies. They dance and they drink punch. So this is what was about (not in the gym and there weren't punch but we'd spent an amazing time).




Como toda clase de eventos importantes, tenía un dress code, y yo no tenía un vestido largo; pero por suerte tengo las manos de mi madre, que como toda una profesional creó este vestido en menos de una semana (sí, sí, menos de 7 días), yo creo que por lo menos se merece un aplauso. ¿A vosotros qué os parece?

As all of the important events the Prom has a dress code, and I hadn't a long dress to wear. Luckily I always have my mum's hands, who made this dress in less than a week as a totally professional. I think she deserves, at least, an applause. What do you guys think about it?







Dress, handmade.
Clutch & heels, Primark.
Watch, Casio.

https://www.facebook.com/colocomidesastreconmiropa?ref_type=bookmark
 





7 comments:

  1. ¡Menudo talento tiene tu madre para la costura! El vestido es muy bonito y te queda fenomenal. Me alegro de que lo pasaras genial en la prom, es algo que siempre me ha generado mucha curiosidad de la cultura norteamericana.

    ReplyDelete
  2. ¡A mi me pasó igual una vez! Se nos echó el tiempo encima y en poquitos días me tuvo que hacer el vestido mi madre tambien..jajjajajajaj ¡qué madres! aplausososososos :3
    El vestido es preeecioso, y el maquillaje te favorece mucho.. ¡me encantan los ojos! Espero que disfrutaras mucho mucho^^
    Unbesitooo,
    ¡MUAH!

    ReplyDelete
  3. ¡Qué artistaza tu mami! :) La mía también cose jaja Lo último que me hizo fue un disfraz de Alicia en el país de las maravillas para una fiesta de Halloween del insti ^^ ¡Vivan las madres! Y, por cierto, te queda genial. Espero que nos cuentes más cositas del evento!

    Un beso!

    ReplyDelete
  4. Si es que las madres son unas artistas Carmen! Me encanta el vestido y desde luego que la experiencia tuvo que ser genial. me gusta mucho el detallito dorado que lleva el vestido. Y como no, tu pelazo, me gusta mucho como te queda así sueltito

    Besos

    C

    ReplyDelete
  5. Que bonito es el vestido, que suerte que tienes de tener a tu madre:)
    Estas muy guapa, besitos de http://chicniceandcool.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. olé por tu madre! Espero que disfrutaras del evento! Que divertido tendría que ser!!
    Muchos besos
    www.roperodenataly.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Un gran gran aplauso para tu madre. ¡Que arte! Es precioso. ¡ENHORABUENA para ella y para ti porque te queda precioso!
    Que guay y que pasaaaaaaaaada.
    Un beso
    Marta de www.yournegativity.blogspot.com.es

    ReplyDelete